Opatija bajna

[mlaka5]

2280905.jpg (77.23 KiB) Pogledano 8051 puta

[mlaka5]

kvarner.jpg (69.35 KiB) Pogledano 8051 puta

Hotel Kvarner

[mlaka5]

Gledaj na youtube.com

[mlaka5]

s-l1600 (1).jpg (194.25 KiB) Pogledano 8030 puta

[mlaka5]

s-l1600.jpg (290.62 KiB) Pogledano 8030 puta

[Vežičanka]

27. ožujka 1891. desila se nesreća ispred Opatije u kojoj su stradali njemački grof Arthur Kesselstatt i grofica Anne Fries. Spasio se grofičin šesnaestogodišnji sin.
O nesreći smo pisali u postu br. 237 (str. 16) ove teme.

U spomen na tu nesreću grofova obitelj postavila je kip Madone na postolju na prirodnoj litici.
Što je pisalo na postolju?

Na kopnenoj strani, na strani šetnice pisalo je:

„Ein Jüngling war er, und es schien sein Los— Schön wie das Meer, wenn sich die Wellen sonnen— Da zog’s ihn in der Tiefe dunklen Schoss— Und alles Hoffen war wie Schaum zerronnen— Maria steh’ an seinem Wellengrab’— Du Stern des Meer’s, zu dem die Schiffer bitten—
Wer weiss wie Du, was ich verloren hab’— Und wie die Mutter um den Sohn gelitten?!“

Na strani okrenutoj prema moru pisalo je:

„Zur frommen Erinnerung an Arthur Graf Kesselstatt, geboren 7. October 1867, gestorben 27. März 1891,
im Meere verunglückt und dort ruhend !“
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Slobodni prijevod (možda netko ponudi bolji):

Na ploči okrenutoj prema moru (jugoistoku) pisalo je:
„U pobožno sjećanje na Arthura grofa Kesselstatta, rođenog 7. listopada 1867., umrlog 27. ožujka 1891.
počivao u moru koje ga je uzelo!”

— Na ploči prema šetnici stajao je natpis:
"Bio je mlad čovjek, i činilo se da mu je sudbina lijepa kao more kad sunce obasjava valove - Onda je uvučen u duboku tamnu utrobu - I sva se nada otopila kao pjena - Marija stoji na njegovom grobu valova - Ti morska zvijezdo na koju se pomorci pozivaju – Samo ti znaš što sam izgubila— I kako majka pati za sinom!"

Madona u Opatiji.JPG (100.18 KiB) Pogledano 7884 puta

[mlaka5]

Skulptura ”Djevojka s galebom”, kipara Zvonka Cara, prepoznatljivi je simbol Opatije. Nalazi se na hridi s prekrasnim pogledom na Opatiju, a postavljena je 1956. godine. Do tada je na tom mjestu stajao kip ”Madonne del Mare” koji je bio postavljen da bdije nad dušom grofa Arthura Kesselstadta, nestalog u proljetnoj oluji na moru godine 1891. godine. Kip Djevojke s galebom imao i ribu u galebovu kljunu, koja je s vremenom iščezla, a zanimljivo je i to da je tek naknadno otkriveno kako je za popularnu “Opatijku”, kako ju je od milja zvao autor Zvonko Car, model bila Jelena Jendrašić iz Crikvenice. Autor kipa, akademski kipar Zvonko Car, nije želio otkriti identitet “Djevojke s galebom”, nego je znao reći: “Neka oni koji žele znati nagađaju”!

Opatija-15.jpg (141.33 KiB) Pogledano 7859 puta

[mlaka5]

Napokon se zna tko je opatijska Djevojke s galebom! Riječ je o Crikveničanki Jeleni Jendrašić, 86-godišnjoj umirovljenici koja je dugih 55 godina čuvala tajnu da je svojem susjedu i prijatelju, akademskom kiparu Zvonku Caru bila model za čuvenu skulpturu koja je zaštitni znak Opatije, popularno nazvanu Madoninu koja privlači pozornost šetača na dugoj šetnici od Opatije do Lovrana. – Kazao mi je – prisjeća se riječi kipara gospođa Jelena, nemoj nikome reći da si mi ti pozirala, neka oni koji žele znati nagađaju. Prijatelji i kumovi Sada je, veli, drugo vrijeme, pa nema nikakvih razloga da dulje tajim. – Ne samo da smo bili dobri prijatelji i susjedi, nego smo bili i kumovi. Zvonko je bio krsni kum mojemu sinu Marijanu, a moj pokojni suprug Stjepan bio je krizmani kum Zvonkovu sinu Tončiju. Budući da je modele valjalo platiti, a Zvonko nije nikada imao odveć novca, prvo mu je pozirao moj suprug, a onda je došao red i na mene. To je tužna priča, jer da mu nije preminula obožavana supruga koja mu je uvijek ranije bila model, nikada ne bih postala “njegova” Opatijka – ispričala nam je. Stvaranje legendarne skulpture trajalo je oko godinu dana. Kipar bi po Jelenu poslao sina, a ona bi onda pozirala sat, dva, a zatim danima ništa. Kaže kako joj to nije teško padalo jer se s veseljem prihvatila uloge modela, a kada je jednom počela, povratka više nije bilo. Jedino je svaki put morala odjenuti odjeću pripijenu uz tijelo jer je Z. Car želio istaknuti obline i to je sve od zahtjeva koje joj je kipar postavio, kaže J. Jendrašić. Samaritanka Suradnja kipara i modela time nije završila. Nakon Opatijke, a J. Jendrašić kaže da je Car isključivo tim imenom zvao sadašnju Djevojku s galebom - došla je na red i skulptura Samaritanke. Pod imenom Hygia ona krasi park Riječke bolnice kojoj ju je Zvonko darovao u znak zahvalnosti dr. Zdravku Kučiću za uspješno liječenje, kaže J. Jendrašić. Car je, naime, bolovao od plućne tuberkuloze i od nje je u 69. godini, 1982. godine i preminuo.

download.jpg (12.7 KiB) Pogledano 7859 puta

[Vežičanka]

Djevojka s galebom je prekrasna i pravi simbol Opatije.

Što se tiče one starije priče o Madoni, ime obitelji je Kesselstatt, ne "Kesselstadt" kako se ponegdje pogrešno piše. https://poduckun.net/devet-bisera-opati ... sselstatt/

[Mousa]

Trebao bi neki info u vezi ulice Maršala Tita to jest brojevi te ulice, našao sam neki stari članak, mislim da je iz 50ih godina prošlog stoljeća, gdje se spominju adrese Maršala Tita 250 i 350 ili tako neki brojevi, šta mislim da danas više ne postoje, pa ako zna netko jel ta ulica išla dalje nego danas u smjeru Ike ili nešto drugo?

[Daluka]

Trebao bi neki info u vezi ulice Maršala Tita to jest brojevi te ulice, našao sam neki stari članak, mislim da je iz 50ih godina prošlog stoljeća, gdje se spominju adrese Maršala Tita 250 i 350 ili tako neki brojevi, šta mislim da danas više ne postoje, pa ako zna netko jel ta ulica išla dalje nego danas u smjeru Ike ili nešto drugo?

Kad bi stavio na uvid taj članak, o čemu se radi, možda bi ti na osnovu njega netko mogao više reći.
K.b. 250 je bio negdje oko talasoterapije, ako je ona bila 254.

Odluke_u_PDF_formatu_za_grad_OPATIJA__Go_001.jpg (190.41 KiB) Pogledano 5877 puta

Odluke_u_PDF_formatu_za_grad_OPATIJA__Go_002.jpg (195.9 KiB) Pogledano 5879 puta

Odluke_u_PDF_formatu_za_grad_OPATIJA__Go_003.jpg (178.23 KiB) Pogledano 5879 puta

Odluke_u_PDF_formatu_za_grad_OPATIJA__Go_004.jpg (75.58 KiB) Pogledano 5877 puta

Izvor: SN PGŽ
Pokušaj sam rekonstruirati protezanje ulice Maršala Tita iz priloga.

[Mousa]

Hvala ti na ovim skenovima, znači do Ike je išla ta ulica. Sad gledam na Mapsu, kad se zumira kod Arčija, ima 3 naziva jedno do drugog, sad koje je točno



Talasoterapija je sad broj 184 po guglu, al to je "usred Opatije", a ovaj 350 broj mi se čini da je baš negdje kod Ike ili tamo negdje dok je cijeli taj protez imao to ime. Možda pronać neki žuti tisak iz tog vremena gdje su adrese nekih radnji za koje se zgrade zna gdje su danas, pa vidjet gdje je taj broj danas pod novim imenom ulice.

- - - sad malo kopam o tome i izgleda da sam krivo pretpostavio dokle seže broj 350 u toj ulici u 50im godinama. Našao sam članak gdje se spominje đački dom ugostiteljske škole u Opatiji i kaže tekst ovako;

Đački dom Ugostiteljsko-hotelijerske škole Opatija 1957.-1974.
Sjedište: Opatija, hotel Lošinj (ex hotel Augusta, danas hotel Galeb), ulica M. Tita 212 (danas ulica M. Tita 160)

[Marin]

Vrijeme kad je Opatija imala jaci karneval od Rijeke - 1932 godine

Gledaj na youtube.com

Gledaj na youtube.com

A ovo je vec 1938 godina

Gledaj na youtube.com

[Adamić]

VAUUU super. To još nismo imali prilike vidjeti ali i znati.

Ne bi baš rekao da su tad imali veći. Još je bio i fašizam.


1911. Fiume

[Marin]

A da.. Imali smo i mi svog konja za utrku. :)
Neko mi je prigovorio na NREF da ovo u Opatiji nije karneval nego cvjetni korzo, što zapravo ima i smisla jer su ljetne snimke.